Start | Leseproben | > Lebenslauf < | Fotos | Friends | Kontakt |
Mai/Juni 1991: | Abitur am Hainberg-Gymnasium Göttingen |
09/91 - 08/92: | Au Pair in Galway, Republik Irland und San Francisco, Kalifornien Besuch des Galway Institute for Business and Languages Cambridge Certificate of Proficiency in Dublin |
09/93 - 06/98: | Studium an der Fachhochschule zu Köln Studiengang Übersetzen und Dolmetschen (Englisch und Spanisch) Abschluss: Diplom-Übersetzerin Februar 1997 Aufbau-Studiengang zur Diplom-Dolmetscherin |
09/96 - 02/02: | Studium an der Universität zu Köln Magisterstudiengang Politikwissenschaft, Völkerkunde, Romanistik Abschluss: Magister der philosophischen Fakultät |
07/97 - 10/97: | Berufsbezogenes Praktikum bei UNICEF Zimbabwe, Harare Schwerpunkt Fund-Raising |
seit 03/01: | Freiberufliche Reisebegleitung für Weltreise-Büro in Köln Reisen nach Südafrika, Neuseeland, Australien, Südsee, Südostasien. |
seit 10/02: | Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch und Spanisch in Brüssel/Belgien |
11/03 - 06/05: | NOVA Corporation Japan Fachkraft für die Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache im Multimedia Centre Osaka |